Most wooden memorials are engraved using a laser which burns the lettering and images into the timber. Except maybe on larger plaques, paint fill is unnecessary.  Large wood memorials can also be created using a CNC router to carve the lettering. Oak and Iroko are the timbers most often used for memorial plaques. Oak is very beautiful but will need to be treated more often than Iroko which is full of its own oil.